Перевод с французского А. Черноглазова. М.: Изд. «Гнозис», 1995. – 192 с.
Доклад Жака Лакана на Римском Конгрессе, читанный в Институте психологии Римского Университета 26 и 27 сентября 1953 года.
Тема речи была предложена автору в качестве основы теоретического сообщения для ежегодного съезда, который в течение восемнадцати лет традиционно созывался обществом, представлявшим в те годы французский психоанализ, и проходил под названием «Конгресс франкоязычных психоаналитиков», а затем, в течение последних двух лет, существовал как съезд аналитиков романоязычных (голландский был допущен в порядке языковой терпимости). Конгресс этот должен был состояться в Риме в сентябре 1953 года.
Между тем, возникшие во французской группе серьезные разногласия закончились ее расколом. Поводом для них послужило основание так называемого «института психоанализа». Определенная группа, сумевшая навязать этому учреждению свой устав и свою программу, заявила, что она не позволит выступить в Риме человеку, пытавшемуся вместе со своими сторонниками утвердить в институте иную концепцию, и действительно употребила все доступные средства, чтобы этому выступлению помешать.
Однако создатели успевшего возникнуть к тому времени нового Французского психоаналитического общества не сочли допустимым лишать записавшегося к ним на обучение студенческого большинства запланированного публичного манифеста, равно как и лишать этот манифест предназначенной для него почетной трибуны.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ 7
ВВЕДЕНИЕ 12
I. РЕЧЬ ПУСТАЯ И РЕЧЬ ПОЛНАЯ В
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЙ РЕАЛИЗАЦИИ СУБЪЕКТА 18
II. СИМВОЛ И ЯЗЫК КАК СТРУКТУРА И ГРАНИЦА
ПОЛЯ ПСИХОАНАЛИЗА 36
III. РЕЗОНАНСЫ ИНТЕРПРЕТАЦИИ И ВРЕМЯ
СУБЪЕКТА В ТЕХНИКЕ ПСИХОАНАЛИЗА 59
ПРИМЕЧАНИЯ 93